Pifia gratis

20 septiembre 2010

Euskalpoxo me manda esta joya:

“La semana pasada me encontré esta noticia en el periódico gratuito ADN. No sé si los chicos de la redacción han contratado a un chimpancé para intentar demostrar la teoría de los infinitos monos de Émile Borel o es que estaban de resaca…”

Querido Euskalpoxo: lo que ocurre, sin ánimo de ofender, es que eres un pejiguero. Vamos a ver: el título está claro, ¿verdad? ¿Y para qué necesitas el resto?

Posdata: para que no ocurran estas cosas, aquí tenéis un generador de textos “lorem ipsum“, que lleva utilizándose mucho tiempo para rellenar espacios y si al final se te pasa y entra en imprenta pues oye, queda la mar de elegante.

EDITADO: La prueba de que queda la mar de elegante la tenéis AQUÍ.

Anuncios

Quién tuviera dos culos

28 mayo 2010


Visto aquí, chivado por éstos.


Ortografía-fusión

19 mayo 2010

Adaptación a la letra impresa de artes como la cocina-fusión o el flamenco-fusión.

Dícese de la técnica que consiste en coger dos palabras inconvenientemente separadas y unirlas en una sola mucho más práctica, estética y sencilla.

Visto en La Revista del Rocío de este año

Otros ejemplos: porfavor, pordescontado, porcojones, porfín…


Se buscan profecionales

4 mayo 2010

Esto es un desastre. Por diversas circunstancias estoy actualizando tan poco el blog que parece que está cerrado. Pero no. Y gracias a las colaboraciones desinteresadas de los lectores, seguirá sin estarlo.

En este caso el agradecimiento va para nuestro amigo el Mexiñol, que nos envía la siguiente pifia:

Cuando buscas curro lo primero que haces es cuidar las formas, y la ortografía es una de ellas, pero se ve que en México los reclutadores no tienen ese mismo compromiso, no hablemos de cosas tan complicadas como acentos, simplemente el escribir de manera “profecional”

Por algo el subtítulo de este blog es “Pofesionales” de la Comunicación


Pifias idiomáticas

7 abril 2010

Jam, de el Gato Gordo, que es de ciencias y tiene la cabeza llena de positrones y partículas subatómicas, mientras que otros las únicas partículas que tenemos en la cabeza se llaman caspa, ha detectado la siguiente pifia científico-idiomática:

Hoy he cazado esto en Europa Press, pero algo me dice que se puede encontrar en varios medios (seguro que no son los únicos que la han cagado).

El caso es que dicen:
La Tierra podría ser de nuevo testigo del ‘Big Bang’ a partir de este martes, momento en que la Organización Europea de Investigación Nuclear (CERN, por sus siglas en inglés)…

Y la cagada está en que CERN es en realidad las siglas francesas de “Conseil Européen pour la Recherche Nucléaire“; es más, si fuera inglés sería algo como European Centre for Nuclear Research, y las siglas serían ECNR, no CERN.
Gracias por la pifia y por la explicación, Jam. Con la claridad con que explican las cosas en los medios, especialmente las noticias científicas, estoy seguro de que mucha gente todavía cree que CERN es una marca de ascensores…

¿Peter Jackson se pasa a la actuación?

23 febrero 2010

En la programación de un cine para la semana me encontré el otro día con la siguiente pifia, que me hizo mucha gracia:

"Peter Jackson y el ladrón del rayo"

El título real, por si alguien no lo sabe, es “Percy Jackson y el ladrón del rayo”. Pero me ha gustado tanto la idea de ver a Peter Jackson haciendo de héroe por ahí que he “modificado” ligeramente el cartel de la película, para ver cómo quedaba… ¡y la verdad es que esta peli sí que la vería!

"Peter Jackson y el ladrón del rayo" - ¡También en 3d!

La foto de Peter la he sacado de aquí y el cartel de la película de aquí.


Anuncios clasificados

29 enero 2010

El mexiñol me envía la siguiente pifia:

“Cuidadito al poner un anuncio en el periódico. No sé si será el escritor o el anunciante el que metió la pata. Sacado de El Norte, periódico de mayor tiraje del norte de México”.